Recommended apps for iPad are:
Recommended apps for Android/Chromebook are:
You can also use other apps too, for instance, Adobe PDF Reader
If the hyperlinks don’t work:
In most of these apps you need to be in ‘view mode’ for the hyperlinks to be active. You can easily switch between modes on each of these apps. They are not yet sophisticated enough to know when you’re annotating and when you’re clicking!